Przejdź do treści
Key & Reel
Znak Key & Reel w 3D: klucz, którego główka to czerwona szpula filmu

Film z każdej oferty, po polsku i po angielsku.

Key & Reel to narzędzie do tworzenia filmów z ofert nieruchomości. Wgrywasz zdjęcia i dane oferty, a dostajesz filmy 9:16, 1:1 i 16:9 z logo Twojego biura. Cena, cena za m², metraż i piętro są sprawdzane z danymi oferty. Każda oferta powstaje po polsku i po angielsku.

Wyślij jedną aktualną ofertę. W ciągu 24 godzin odeślemy wersję polską i angielską, bezpłatnie.

Od zdjęć do sześciu filmów w czterech krokach

Scenariusz wraca do Ciebie do akceptacji, zanim cokolwiek zostanie wyrenderowane.

  1. Wgrywasz

    Przeciągnij od 8 do 40 zdjęć i wklej opis oferty. Na jego podstawie wypełnimy formularz z kluczowymi danymi, a Ty go sprawdzisz.

  2. Scenariusz

    Wybieramy zdjęcie otwierające, układamy kolejność pomieszczeń i piszemy napisy, tekst lektora i opis posta w każdym języku.

  3. Akceptacja

    Zmień kolejność scen, popraw napis albo liczbę. Przy każdej informacji widać pole oferty, z którego pochodzi.

  4. Render

    Dostajesz pliki 9:16, 1:1 i 16:9 w każdym języku, z wgranymi napisami, plikiem .srt i linkiem do udostępnienia.

Jedna oferta, dwa języki

Przykład to mieszkanie 3-pokojowe na Mokotowie. Wersja polska trafia na Instagram, TikToka, Facebooka i do ogłoszenia. Wersja angielska jest dla klientów z zagranicy.

Scenariusz

To, co agent zatwierdził przed renderem: sceny, napisy i czas trwania każdej z nich.

  1. Mieszkanie, 3 pokoje, 62 m² · Mokotów, Warszawa Otwarcie, powolne zbliżenie, 3.6 s
  2. Salon z dużym oknem Pomieszczenie, panorama w prawo, 2.8 s
  3. Jasny drugi pokój Pomieszczenie, panorama w lewo, 2.8 s
  4. Łazienka z wanną Pomieszczenie, powolne oddalenie, 2.6 s
  5. Balkon z widokiem na zieleń Pomieszczenie, powolne zbliżenie, 2.6 s
  6. Najważniejsze dane Najważniejsze dane, 4.2 s
  7. Sowa Nieruchomości Kontakt, 3.2 s

Przykładowa oferta i biuro. Zdjęcia: Poly Haven, CC0.

Wersja polska, 9:16
Wersja angielska, 9:16

Każda liczba sprawdzona przed renderem

Scenariusz zawiera listę informacji, a przy każdej pole oferty, z którego pochodzi. Cena, liczba pokoi czy piętro bez źródła są blokowane.

Wyłapujemy też sformułowania bez pokrycia, takie jak widoki, remonty i udogodnienia, których nie ma w danych ani na zdjęciach.

Ostateczną wersję zatwierdza agent, a akceptacja zapisuje się z imieniem, nazwiskiem i godziną.

Mieszkanie, 3 pokoje, 62 m², Mokotów, Warszawa
W filmiePole oferty
Cena: 649 000 zł price.amount
Cena za m²: 10 468 zł/m² price.amount / area_m2
Pokoje: 3 rooms.total
Powierzchnia: 62 m² area_m2
Piętro: 3/5 building.floor
Czynsz: 780 zł/mies. costs.admin_fee
Rynek: wtórny market_type

Poprawione przed renderem

  • Widok na Wisłę Usunięto. Nic w danych oferty tego nie potwierdza.
  • 3 bedrooms (wersja EN) Zmieniono na „3 rooms”, bo „3 pokoje” liczą też salon.

Zatwierdziła A. Nowak, 29.10.2026, 10:42

Językiem polskiego i brytyjskiego rynku

Film z polskiej oferty i film z brytyjskiej pokazują na pierwszym planie inne dane. Key & Reel wie, które, i formatuje je tak, jak oczekują kupujący na danym rynku.

Co trafia na kartę z najważniejszymi danymi na każdym rynku
DaneFilm z polskiej ofertyFilm z brytyjskiej oferty
Cena Cena i cena za m², w złotychGuide price, offers over albo fixed price, zawsze z dopiskiem
Pokoje Liczba pokoi, łącznie z salonemLiczba sypialni, łazienek i pokoi dziennych
Powierzchnia Metry kwadratoweStopy kwadratowe, z metrami kwadratowymi
Własność Własność albo spółdzielcze własnościoweFreehold albo leasehold, z liczbą lat do końca dzierżawy
Koszty Czynsz administracyjnyCouncil tax, czyli pasmo podatku lokalnego
Energia Świadectwo charakterystyki energetycznejOcena EPC
Budynek Piętro, winda, rok budowy, rynek pierwotny albo wtórnyTyp nieruchomości i piętro

Co obejmuje jedna oferta w planie

Formaty
9:16 na Reels, TikToka i Stories. 1:1 na Facebooka i Instagram. 16:9 na YouTube, stronę biura i do ogłoszeń.
Języki
Polski i angielski, pisane osobno dla każdego języka
Długość
Od 30 do 60 sekund
Napisy
Wgrane w film, plus plik .srt dla każdego języka
Lektor
Opcjonalnie, po polsku i po angielsku, albo sama muzyka
Identyfikacja
Logo, kolory, fonty i dane kontaktowe biura w każdym filmie
Udostępnianie
Pliki MP4, strona z odtwarzaczem pod własnym linkiem i kod do osadzenia
Opis posta
Propozycje opisów do social mediów w każdym języku
Poprawki
Do trzech ponownych renderów po zmianach

Płacisz za oferty, rozliczenie miesięczne

Planowane ceny na start, netto. Biura z listy oczekujących dostają pierwszy film próbny za darmo.

Próbny 0 zł 2 oferty, 1 użytkownik, filmy ze znakiem wodnym
Solo 99 zł netto miesięcznie 8 ofert miesięcznie, 1 użytkownik, identyfikacja biura
Biuro 299 zł netto miesięcznie 30 ofert miesięcznie, 5 użytkowników, oba style szablonów, pierwszeństwo renderowania

Dodatkowa oferta 12 zł netto. W planie rocznym dwa miesiące gratis. Niewykorzystane oferty przechodzą na kolejny miesiąc. Płatność kartą lub BLIK, faktura VAT.

O co pytają agenci

Czym jest Key & Reel?

Key & Reel to narzędzie dla biur nieruchomości w Polsce i Wielkiej Brytanii. Zamienia zdjęcia i dane oferty w filmy z logo biura, po polsku i po angielsku, w formatach na Instagram, TikToka, Facebooka, YouTube i do ogłoszeń.

Czy filmy tworzy sztuczna inteligencja?

Filmy to animacje na Twoich własnych zdjęciach. AI układa scenariusz i pisze napisy, które edytujesz i zatwierdzasz. Nie generujemy pomieszczeń, mebli ani widoków, więc film pokazuje nieruchomość taką, jak na zdjęciach.

Jak sprawdzacie, czy dane w filmie są poprawne?

Każda liczba i informacja w scenariuszu jest dopasowana do pola w danych oferty. Wszystko bez źródła jest blokowane przed renderem, a ostateczną wersję zatwierdza agent.

Czy film można dodać do ogłoszenia na Otodom?

Każdy film ma stronę z odtwarzaczem pod własnym linkiem i pliki MP4 do pobrania. Link dodasz wszędzie tam, gdzie Twój CRM lub portal przyjmuje adres wideo.

Czy pobieracie oferty z Otodom?

Nie. Korzystamy tylko ze zdjęć i danych, które wgrasz lub nam wyślesz. Integracje z systemami CRM, takimi jak Asari i Esti CRM, planujemy po starcie.

Po co wersja angielska?

Dla najemców i kupujących z zagranicy, którzy szukają mieszkań po angielsku. Napisy i lektor są pisane osobno w każdym języku, a „3 pokoje” nie zamieniają się w „3 bedrooms”.

Ile trwa przygotowanie filmu?

Chcemy, żeby scenariusz był gotowy w ciągu trzech minut od wgrania zdjęć, a wszystkie formaty w ciągu pięciu minut od akceptacji.

Gdzie przechowujecie dane?

W Unii Europejskiej i Wielkiej Brytanii. Usuwamy dane o lokalizacji ze zdjęć, dokładny adres nie pojawia się w filmie, chyba że tego chcesz, a z każdym biurem podpisujemy umowę powierzenia przetwarzania danych.

Ile to kosztuje?

Planowane ceny to 99 zł netto miesięcznie za 8 ofert i 299 zł netto miesięcznie za 30 ofert. Bezpłatny okres próbny obejmuje dwie oferty. Wystawiamy faktury VAT.

Wyślij nam jedną ofertę, a odeślemy gotowy film.

Podaj, gdzie mamy się odezwać. Poprosimy o zdjęcia i dane jednej aktualnej oferty i w ciągu 24 godzin odeślemy film po polsku i po angielsku. Bez karty i bez umowy.

Twoje dane wykorzystamy tylko do przygotowania filmu próbnego i informacji o starcie Key & Reel. Polityka prywatności